{"id":1606,"date":"2025-10-19T18:51:11","date_gmt":"2025-10-19T18:51:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ivanigreppi.com\/?p=1606"},"modified":"2025-10-19T19:02:50","modified_gmt":"2025-10-19T19:02:50","slug":"1606","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ivanigreppi.com\/index.php\/2025\/10\/19\/1606\/","title":{"rendered":"O SAPO E O ESCORPI\u00c3O"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Tradu\u00e7\u00e3o por Magda Bizinha<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.ivanigreppi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Frog-and-Scorpion-by-the-River1-1080x720.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1603\" srcset=\"https:\/\/www.ivanigreppi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Frog-and-Scorpion-by-the-River1-980x653.png 980w, https:\/\/www.ivanigreppi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Frog-and-Scorpion-by-the-River1-480x320.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1080px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Voc\u00ea j\u00e1 ouviu a hist\u00f3ria do sapinho e do escorpi\u00e3o? Um sapo estava \u00e0 beira de um rio, preparando-se para atravessar a \u00e1gua, quando um escorpi\u00e3o se aproximou dele.<\/p>\n\n\n\n<p>O escorpi\u00e3o perguntou: &#8220;Amigo, por favor, deixe-me subir em suas costas para atravessar a \u00e1gua em seguran\u00e7a? Como pode ver, eu n\u00e3o sei nadar.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>O sapo respondeu: &#8220;N\u00e3o, senhor. N\u00e3o posso. Se me picar, eu morro.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>O escorpi\u00e3o insistiu e explicou logicamente: &#8220;Meu amigo, se eu picar voc\u00ea, n\u00f3s dois nos afogaremos e morreremos.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Este era um bom argumento. Fazia sentido. O sapinho acreditou na l\u00f3gica do escorpi\u00e3o e concordou em ajud\u00e1-lo.<\/p>\n\n\n\n<p>Na metade do caminho, o escorpi\u00e3o picou o sapo nas costas. Incr\u00e9dulo, o sapo perguntou: &#8220;Por qu\u00ea? Voc\u00ea prometeu que n\u00e3o me picaria.&#8221; Enquanto o veneno paralisava lentamente o sapo, suas \u00faltimas palavras foram: &#8220;Agora n\u00f3s dois vamos nos afogar. Por qu\u00ea?&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Com seu \u00faltimo suspiro, o escorpi\u00e3o respondeu: &#8220;N\u00e3o consigo me conter. \u00c9 a minha natureza.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Sim, \u00e9 da nossa natureza mentir, odiar, cobi\u00e7ar. \u00c9 da nossa natureza n\u00e3o perdoar. Guardar rancor. Apontar dedos. Dar desculpas. Justificar nosso comportamento. Ficar orgulhosos, e com raiva.<\/p>\n\n\n\n<p>Quando o inimigo nos tenta, mesmo quando somos levados a acreditar que estamos fazendo algo bom, como em ajudar os outros, doar seu tempo, Satan\u00e1s usar\u00e1 todas as oportunidades para nos enganar. Para mentir para n\u00f3s. Para nos levar a um lugar onde estamos mortos na \u00e1gua. Paralisados pelo seu veneno. Assim como o sapinho confiante que s\u00f3 queria fazer o bem.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Certamente voc\u00eas n\u00e3o morrer\u00e3o&#8221;, disse a serpente \u00e0 mulher. Esta foi a primeira mentira de Satan\u00e1s para a humanidade. Leia em G\u00eanesis 3:1-6. O inimigo facilmente convenceu Eva a desobedecer \u00e0 ordem de Deus de n\u00e3o comer do fruto proibido no Jardim.<\/p>\n\n\n\n<p>Quando colocamos nossa confian\u00e7a em qualquer coisa que n\u00e3o seja Deus, falharemos. Jeremias 17:5 (NVI) diz: &#8220;Maldito aquele que confia no homem, que faz da carne a sua for\u00e7a e cujo cora\u00e7\u00e3o se afasta do Senhor.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Certamente voc\u00eas n\u00e3o morrer\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>Aquela mentira dita no jardim est\u00e1 bem viva hoje. Milhares de anos depois, ainda ca\u00edmos nessa mentira. Certamente voc\u00eas n\u00e3o morrer\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>Sim, todos n\u00f3s lutamos com nossa natureza humana. Nossas fraquezas. Nossos v\u00edcios. Nosso orgulho. Autopiedade. Vitimismo. Arrog\u00e2ncia. Lutamos diariamente contra as tenta\u00e7\u00f5es que inundam nossas vidas, alcan\u00e7ando-nos pelas telas, para nos distrair de nossos objetivos. E o inimigo est\u00e1 l\u00e1 a cada segundo com seus ferr\u00f5es venenosos, prontos para atacar quando ouvimos suas mentiras: &#8220;Certamente voc\u00eas n\u00e3o morrer\u00e3o.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Isto \u00e9 sobre morte espiritual. Porque o inimigo s\u00f3 se importa com uma coisa: o seu esp\u00edrito e onde ele ir\u00e1 parar.<\/p>\n\n\n\n<p>Existem apenas dois caminhos: o caminho de Deus ou o caminho do inimigo. Josu\u00e9 24:14-15 diz: \u201cEscolha a quem voc\u00ea servir\u00e1.\u201d Deus nos d\u00e1 a todos o livre-arb\u00edtrio. Ele n\u00e3o \u00e9 um ditador.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cAgora, pois, temei ao Senhor e servi-o com sinceridade e com fidelidade. Lan\u00e7ai fora os deuses aos quais serviram os vossos pais dal\u00e9m do Rio e no Egito, e servi ao Senhor. E se vos parece mal servir ao Senhor, escolhei hoje a quem servireis: se aos deuses a quem serviram os vossos pais dal\u00e9m do Rio, ou aos deuses dos amorreus, em cuja terra habitais. Mas eu e a minha casa serviremos ao Senhor.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Escolha a quem voc\u00ea servir\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9 uma escolha. Deixe o escorpi\u00e3o cavalgar em suas costas, ou confie no Criador de todas as coisas para tir\u00e1-lo da \u00e1gua antes que voc\u00ea seja picado e se afogue. Cairemos em tenta\u00e7\u00e3o se n\u00e3o estivermos cobertos pelo Sangue de Jesus Cristo, que morreu pelos nossos pecados na Cruz. Porque n\u00e3o podemos lutar contra esta guerra invis\u00edvel com a nossa l\u00f3gica. Com a nossa intelig\u00eancia. Com a nossa for\u00e7a f\u00edsica ou emocional. N\u00e3o podemos vencer esta luta sozinhos.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00f3 Jesus Cristo pode lutar por n\u00f3s. O \u00fanico que o inimigo n\u00e3o pode derrotar \u00e9 Jesus Cristo, nosso Pai, nosso Deus, o Esp\u00edrito Santo em nossas vidas.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00f3 existe um ant\u00eddoto para o veneno injetado em nossas vidas pelo inimigo: o Sangue de Jesus Cristo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9 assim que o inimigo trabalha em nossas mentes: \u00e9 a nossa natureza. N\u00e3o podemos mudar. Foi assim que fomos criados, certo?<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e3o podemos mudar a n\u00f3s mesmos, \u00e9 verdade. N\u00e3o existe terapia. N\u00e3o h\u00e1 rem\u00e9dios. N\u00e3o h\u00e1 rituais. Nada pode mudar nossa natureza. Somente Deus pode nos mudar.<\/p>\n\n\n\n<p>Cor\u00edntios 5:17 afirma: &#8220;Portanto, se algu\u00e9m est\u00e1 em Cristo, nova criatura \u00e9; as coisas velhas j\u00e1 passaram; eis que tudo se fez novo.&#8221; Quando estamos em Cristo, Ele nos transforma radicalmente por meio de Sua justi\u00e7a. Ele nos transforma. Somos novas criaturas nEle.<\/p>\n\n\n\n<p>Somente entregando nossas vidas ao Deus do universo. Crendo que Ele nasceu de uma Virgem, morreu na cruz pelos nossos pecados e ressuscitou ao terceiro dia para nos dar a Vida Eterna. Somente. \u00c9 tudo o que precisamos. Creia e voc\u00ea ser\u00e1 salvo.<\/p>\n\n\n\n<p>Quando chegamos a Cristo, Ele nos torna uma nova criatura nEle. Seu Esp\u00edrito Santo habita em n\u00f3s. Ele nos salva da morte certa. Ele nos tira do po\u00e7o. Do po\u00e7o lamacento no fundo do rio. Ele nos ressuscita. Ele nos d\u00e1 o ant\u00eddoto: Seu precioso Sangue derramado na cruz h\u00e1 mais de dois mil anos. Ele pagou o pre\u00e7o. N\u00e3o h\u00e1 nada que possamos fazer para nos salvar. Somente Jesus.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tradu\u00e7\u00e3o por Magda Bizinha Voc\u00ea j\u00e1 ouviu a hist\u00f3ria do sapinho e do escorpi\u00e3o? Um sapo estava \u00e0 beira de um rio, preparando-se para atravessar a \u00e1gua, quando um escorpi\u00e3o se aproximou dele. O escorpi\u00e3o perguntou: &#8220;Amigo, por favor, deixe-me subir em suas costas para atravessar a \u00e1gua em seguran\u00e7a? Como pode ver, eu n\u00e3o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[213],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ivanigreppi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1606"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ivanigreppi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ivanigreppi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ivanigreppi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ivanigreppi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1606"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ivanigreppi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1612,"href":"https:\/\/www.ivanigreppi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1606\/revisions\/1612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ivanigreppi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ivanigreppi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ivanigreppi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}